Titulo en español: fiesta bajo la luz de la luna
Single: killy killy JOKER (Pista #2)
Letra & Música: Kanon Wakeshima
Arreglos: sugarbeans
Español:
Esta noche es una fiesta secreta a media noche bajo la luna.
Tampoco hay despertadores
Toda la noche, todos
Escucha la música, muy feliz no cumpleaños.
No te dirán que vayas a la cama temprano
¡Disfrutemos juntos!
¡Quiero la luna!
Es fácil.
¡Podemos comprar tierra en la luna en efectivo por entrega!
Si vas a celebrar la fiesta, ¡por favor invítame!
Será una buena buena noche.
Oh
Los unicornios volarán lejos
Los sentimientos desagradables
"!"
"?"
Esta noche es una fiesta secreta a media noche bajo la luna.
Muéstrame un sueño
Quedándose hasta tarde con todos
Escucha la música, muy feliz no cumpleaños.
Salta en tu pijama
Esta noche es una fiesta secreta a media noche bajo la luna.
Tampoco hay despertadores
Toda la noche, todos
Escucha la música, muy feliz no cumpleaños.
No te dirán que vayas a la cama temprano
¡Disfrutemos juntos!
Romaji:
Tonight is a secret midnight moonlight party.
Mezamashi mo nai
Yodooshi minna
Listen to the music, very merry unbirthday.
Hayaku nenasai nante iwarenai wa
Let's enjoy together!
I want the moon!
It's easy.
We can buy land of the moon by cash on delivery!
If you are going to hold the party, please invite me!
It will be nice nice night.
Oh
Iya na kimochi
YUNIKOON-chan fukitobashite kureru wa
"!"
"?"
Tonight is a secret midnight moonlight party.
Yume wo misete
Yofukashi minna
Listen to the music, very merry unbirthday.
PAJAMA de hanete mite
Tonight is a secret midnight moonlight party.
Mezamashi mo nai
Yodooshi minna
Listen to the music, very merry unbirthday.
Hayaku nenasai nante iwarenai wa
Let's enjoy together!
Kanji:
Tonight is a secret midnight moonlight party.
目覚ましもない
夜通しみんな
Listen to the music, very merry unbirthday.
早く寝なさいなんて言われないわ
Let's enjoy together!
I want the moon!
It's easy.
We can buy land of the moon by cash on delivery!
If you are going to hold the party, please invite me!
It will be nice nice night.
Oh
嫌な気持ち
ユニコーンちゃん ふき飛ばしてくれるわ
「!」
「?」
Tonight is a secret midnight moonlight party.
夢を見せて
夜更かしみんな
Listen to the music, very merry unbirthday.
パジャマで跳ねてみて
Tonight is a secret midnight moonlight party.
目覚ましもない
夜通しみんな
Listen to the music, very merry unbirthday.
早く寝なさいなんて言われないわ
Let's enjoy together!
Traducido del japones al ingles en Otenikiame Translations
No hay comentarios.:
Publicar un comentario